Новосибирское Областное Общество Охотников и Рыболовов

  • img

Ссылка В Разделе

прививаем питомца (приложение)

ИНСТРУКЦИЯ

по применению вакцины ВАНГАРД 7

для профилактики чумы плотоядных, инфекционного гепатита плотоядных,

аденовирусной инфекции собак, парагриппа плотоядных, парвовирусного энтерита собак

и лептоспироза собак

(организация-производитель Pfizer Animal Health s.a. /

Пфайзер Энимал Хелс c.a., Бельгия)

I. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

1. Вакцина Вангард 7 (Vanguard 7) предназначена для профилактической иммунизации

собак против чумы плотоядных, инфекционного гепатита плотоядных, аденовирусной

инфекции собак, парагриппа плотоядных, парвовирусного энтерита собак (типов 2, 2a, 2b и

2c) и лептоспироза, вызываемого лептоспирами серогрупп Сanicola и Icterohaemorragiae.

2. Вакцина представляет собой два компонента –лиофилизированный – Вангард DA2Pi ,

содержащий аттенуированные штаммы вирусов чумы плотоядных, аденовируса (серотип II),

и парагриппа собак и жидкий – Вангард CPV-L, содержащий инактивированные культуры

лептоспир серогрупп Сanicola и Icterohaemorragiae и аттенуированный парвовирус собак.

3. По внешнему виду сухой компонент представляет собой однородную сухую пористую

массу желто-белого цвета, жидкий – розовая прозрачная жидкость.

4. Каждый компонент расфасован в пластиковые флаконы по 1,0 см3. Каждая доза состоит

из двух компонентов, при этом жидкий компонент используется в качестве растворителя для лиофилизированного.

Каждый флакон маркируют этикеткой, на которой указывают на русском языке

название, назначение вакцины, организацию-производителя, дату изготовления, срок

годности, номер серии, количество доз во флаконе, условия хранения, надпись «Для

животных», «Стерильно».

На коробке указывают на русском языке: наименование и адрес организации-

производителя, товарный знак, количество флаконов и доз, объем вакцины во флаконе,

назначение и состав вакцины, способ введения, условия хранения, номер серии, дата

изготовления и срок годности, надпись «Для животных», «Стерильно» и снабжают

инструкцией по применению на русском языке.

5. Вакцину хранят и транспортируют в заводской упаковке в сухом, защищенном от света

месте, при температуре от 2 0С до 8 0С. Не допускают замораживание. Срок годности

жидкого компонента вакцины составляет 48 месяцев, а сухого – 24 месяца со дня

изготовления при указанных условиях хранения. Вакцину нельзя применять после истечения срока годности.

Флаконы с вакциной без этикеток, с нарушением укупорки, по истечению срока

годности, с изменённым цветом, консистенцией, содержащие посторонние примеси, а также неиспользованные в течение 30 минут после вскрытия, подлежат утилизации кипячением в течение 15 минут.

II. БИОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

6. Каждая доза лиофилизированного компонента «Вангард DA2Pi» вакцины Вангард 7

содержит живые аттенуированные штаммы:

- вируса чумы плотоядных в титре не менее, чем 103,0 ССID50

- аденовируса типа II в титре не менее, чем 103,2 ССID50

- вируса парагриппа плотоядных в титре не менее, чем 10 6,0 ССID50

Каждая доза жидкого компонента «Вангард CPV-L 1» вакцины Вангард 7 содержит

живые аттенуированные штаммы парвовируса плотоядных в титре не менее, чем 107,0ССID50

и инактивированные культуры Leptospira canicola и Leptospira icterohaemorrhagiae

7. Вакцина Ванград 7 индуцирует иммунный ответ у здоровых собак и щенков против

чумы плотоядных, инфекционного гепатита плотоядных, аденовирусной инфекции собак,

парагриппа плотоядных, парвовирусного энтерита собак плотоядных (типов 2, 2a, 2b и 2c)

и лептоспироза, вызываемого лептоспирами серогрупп Сanicola и Icterohaemorragiae через 21 день после проведения вакцинации, который сохраняется не менее 12 месяцев

8. Вакцина безвредна, лечебными свойствами не обладает

III. ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ ПРЕПАРАТА

9. Вакцина «Вангард 7» предназначена для профилактической иммунизации собак любых

пород и половозрастных групп против чумы плотоядных, инфекционного гепатита

плотоядных, аденовирусной инфекции собак, парагриппа плотоядных, парвовирусного

энтерита собак (тип 2, 2a, 2b и 2c), и лептоспироза, вызываемого лептоспирами серогрупп

Сanicola и Icterohaemorragiae.

Препарат применяют только для вакцинации здоровых животных. Не вакцинировать

щенных сук. Адекватный иммунный ответ может быть снижен у животных перенесших

воздействие стресса (транспортировка, перегруппировка и т.д.), животных, находящихся в

неблагоприятных экологических условиях, при неправильном кормлении, а также при

нарушении инструкции по применению вакцины.

10. Непосредственно перед применением содержимое флакона с жидким компонентом (1,0 см3) встряхивают и вносят во флакон с лиофилизированным, тщательно перемешивают до полного растворения сухого компонента.

11. Вакцину вводят животным в объеме 1,0 см3 (1 иммунизирующая доза) подкожно или

внутримышечно с соблюдением правил асептики.

12. Порядок проведения вакцинации

Первичная вакцинация: Обычная схема вакцинации – дважды в возрасте 8 и 12 недель.

При необходимости начать вакцинацию раньше, можно вакцинировать щенков начиная с 5- ти недельного возраста – в этом случае вакцинируют щенков в возрасте 5, 8 и 12 недель.

Ревакцинация: собак ревакцинируют 1 раз в год однократно одной дозой вакцины «Вангард 7». Взрослых, ранее не вакцинированных собак иммунизируют двукратно с интервалом 2 – 3 недели.

13. Для введения вакцины используют стерильные шприцы и иглы. Поверхность кожи в

месте инъекции обрабатывают 70о спиртом.

14. Так же как и при применении других вакцин, после введения вакцины «Вангард 7»

возможно развитие анафилаксии. В этом случае животным проводят симптоматическую

терапию.

15. Использование гипериммунных сывороток или иммунодепрессантов противопоказано в течение 1 месяца до и после вакцинации.

IV. МЕРЫ ЛИЧНОЙ ПРОФИЛАКТИКИ

16. При проведении вакцинации ветеринарным специалистам необходимо соблюдать общие правила асептики, личной гигиены и техники безопасности, принятые при работе с

лекарственными средствами для животных.

17. При попадании вакцины на кожные покровы и слизистые оболочки необходимо промыть их большим количеством воды. После работы тщательно вымыть руки.

18. При случайной инъекции человеку немедленно обратиться к врачу

19. Вакцину следует хранить в местах, не доступных для детей.

Инструкция разработана компанией “Пфайзер” (США).

Организация-производитель Pfizer Animal Health s.a., Rue Laid Burniat, 1 B 1348 Louvain-la-Neuve, Belgium

Рекомендован к регистрации ФГУ “ВГНКИ”.

Регистрационный номер ПВИ – 1 -1.3 / 01329__

ИНСТРУКЦИЯ

по применению вакцины гексадог

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА
Вакцина Гексадог состоит из двух компонентов, которые смешиваются в момент применения:
- лиофилизированной вакцины Тривировакс, представляющей собой сбалансированные в антигенном и иммуногенном отношении аттенуированные штаммы вируса чумы плотоядных, аденовируса и парвовируса собак. По внешнему виду — это сухая однородная масса белого цвета в виде таблетки.
- жидкой вакцины Лепторабизин, представляющей собой специально подобранный раствор инактивированных штаммов бешенства и лептоспир серогрупп Иктеррогеморрагия и Каникола. Вакцина по внешнему виду представляет собой бесцветную прозрачную опалесцирующую жидкость.
Вакцина Гексадог (Тривировакс и Лепторабизин) расфасована в стеклянные флаконы по 1 мл (1 доза), а вакцина Лепторабизин и в шприцы. Флаконы укупорены резиновыми пробками и обкатаны алюминиевыми колпачками. Каждый флакон (шприц) снабжен этикеткой, на которой указаны наименование фирмы — изготовителя и ее товарный знак, название вакцины, ее объем, способ введения, номер серии, срок годности.
Вакцина упакована в пластиковые коробки:
- по 100 флаконов вакцины Лепторабизин и 100 флаконов Тривировакс;
- по 50 флаконов вакцины Лепторабизин и 50 флаконов Тривировакс;
- по 20 флаконов (10 флаконов вакцины Лепторабизин и 10 флаконов Тривировакс);
- по 10 пластиковых упаковок (10 доз), по одному шприцу вакцины Лепторабизин и одному флакону вакцины Тривировакс в каждой. В каждую коробку вложено наставление по применению вакцины.

БИОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА
Вакцина Гексадог вызывает активный иммунитет против вируса чумы, аденовирозов, парвовироза, лептоспирозов и бешенства собак. Вакцина обладает высокой иммуногенностью. Безвредна, ареактогенна. Иммунитет формируется на 14- 21 сутки после вакцинации. Продолжительность иммунитета не менее 12 месяцев.

ДОЗЫ И СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ
Вакцина Гексадог предназначена для иммунизации собак. Препарат лечебным действием не обладает. Вакциной Гексадог вакцинируют только здоровых животных, свободных от гельминтов. При вакцинации необходимо соблюдать правила асептики и антисептики и использовать для инъекции только стерильные инструменты. Перед вакцинацией готовят суспензию, смешивая лиофилизированную вакцину с жидкой вакциной, для чего стерильным шприцем набирают жидкий компонент, проколов иголкой пробку, вводят ее во флакон с лиофилизированной вакциной. Лиофилизированная вакцина ресуспензируется и образуется равномерная взвесь вакцины Гексадог, которую необходимо использовать немедленно. Вакцину Гексадог вводят в дозе 1 мл (1 доза) подкожно в область лопатки или внутримышечно, независимо от веса и породы, согласно следующей схеме:

Возраст животного Название вакцины
7 — 8 недель Тривировакс или Эурикан L
12 — 13 недель Гексадог
6 — 7 месяцев Гексадог (в зависимости от эпизоотической обстановки или рекомендации ветеринарного врача)
1 год Гексадог
Ревакцинация Ежегодно (однократно)

Возможны комбинации в схеме применения с другими вакцинами фирмы «Мериал».
Пустые флаконы (или шприцы) и неиспользованную вакцину обеззараживают кипячением в течение 10 минут.

ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ

Иногда в месте инъекции может возникнуть уплотнение в виде узелка, которое проходит в течение нескольких дней. У отдельных животных, вакцинация может вызвать реакцию гиперчувствительности. В этом случае проводят симптоматическое лечение.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ

Не допускается одновременное введение других видов вакцин.

ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ
При работе с вакциной необходимо соблюдать правила работы с биологическими ветеринарными препаратами.

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ
Препарат хранят при температуре от 2 до 8° С в сухом, темном месте. При указанных условиях хранения срок годности препарата составляет 24 месяца с даты изготовления. Флаконы с нарушенной укупоркой, плесенью, механическими примесями, подвергшиеся замораживанию выбраковывают и обеззараживают кипячением в течение 10 мин.

Производитель:
«Мериал» Московское представительство компании Мериал С.А.С. (Франция)

МУЛЬТИКАН-4

Производство: НАРВАК ВЕТЕРИНАРНЫЙ ПРЕПАРАТ.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ:

   ВАКЦИНА ПРОТИВ ЧУМЫ, АДЕНОВИРУСНЫХ ИНФЕКЦИЙ, ПАРВОВИРУСНОГО И КОРОНАВИРУСНОГО ЭНТЕРИТОВ СОБАК
Описание:
Вакцина является безопасным и высокоэффективным средством специфической профилактики чумы, аденовирусных инфекций, парвовирусного и коронавирусного энтеритов собак. Вакцина изготовлена из аттенуированных штаммов вируса чумы собак, аденовируса собак типа 2, парвовируса и коронавируса собак. Вакцина представляет собой сухую пористую массу желтовато-розового цвета.
Состав:
Одна доза вакцины содержит:вирус чумы собак – не менее 103,5 ТЦД50; парвовирус собак – не менее 512 ГАЕ; аденовирус собак – не менее 104,0 ТЦД50; коронавирус собак – не менее 105,0 ТЦД50.
К вакцине прилагается растворитель (вода для инъекций – 2 см3).
Применение:
Вакцину применяют с профилактической целью для иммунизации клинически здоровых щенков и взрослых собак.
Метод вакцинации:
Перед применением вакцину растворяют в 2 см3  прилагаемого растворителя. Вакцину вводят подкожно в области лопатки или внутримышечно в области бедра в дозе 2 см3 сразу же после растворения.

 

Собак мелких и декоративных пород прививают в дозе 1,0 см3. Первичная вакцинация включает в себя две инъекции:1-я – в возрасте 8-10 недель, 2-я – через 21-28 дней после первой вакцинации. Ревакцинируют щенков в возрасте 10-12 месяцев, а взрослых животных вакцинируют один раз в год.
Иммунитет:
У привитых собак наступает через 14 дней после второй вакцинации и сохраняется в течение 12 месяцев.
Форма выпуска:
Вакцину выпускают во флаконах (1см3 +2 см3(вода для инъекций)/1доза).
Срок годности:
12 месяцев при соблюдении условий хранения и транспортирования (сухое темное место, температура от 2 до 8°С).

ИНСТРУКЦИЯ

по применению вакцины Нобивак DHPPi (Nobivac DHPPi)

 

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА

Нобивак DHPPi – сухая живая вакцина против чумы плотоядных, парвовирусного энтерита, аденовирусной инфекции и парагриппа собак. Каждая доза вакцины содержит аттенуированные штаммы: вируса чумы плотоядных (штамм Onderstepoort) – не менее 10 тыс. ЦПД/50; парвовируса собак (штамм С154) –  не менее 10 млн. ЦПД/50; аденовируса (штамм Manhattan LPV3 серотипа 2) – не менее 10 тыс. ЦПД/50; вирус парагриппа (штамм Cornell) – не менее 316 тыс. ЦПД/50. Вакцина представляет собой однородную сухую пористую массу белого цвета. В качестве растворителя используется стерильный фосфатно-буферный раствор Нобивак Разбавитель (Nobivac Diluent) (рН 7,2 – 7,4) или одна из жидких вакцин: Нобивак RL, Нобивак Рабиес (Nobivac Rabies), Нобивак Лепто (Nobivac Lepto). Расфасована по 1 дозе в стеклянные флаконы, упакованные по 10 штук в картонные коробки.

 

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

Вакцина Нобивак DHPPi индуцирует у привитых животных надежный протективный иммунитет против чумы плотоядных, парвовирусного энтерита, аденовирусной инфекции и парагриппа собак через 10 дней после повторной вакцинации. Штамм  Manhattan LPV3, серотип 2 индуцирует иммунитет не только к данному серотипу, но и к серотипу 1, который вызывает инфекционный гепатит у собак. Напряженность иммунитета достаточна для обеспечения защиты животного против чумы, парвовирусной, аденовирусной инфекций и парагриппа плотоядных в течение 12 месяцев после вакцинации. Вакцина безвредна и ареактогенна.

 

ПОКАЗАНИЯ

Вакцину Нобивак DHPPi назначают собакам для профилактики чумы плотоядных, инфекционного гепатита, парвовирусного энтерита и парагриппа собак.


ДОЗЫ И СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

Вакциной прививают только клинически здоровых животных.

Собак начинают прививать с 8-и недельного возраста, с повторной вакцинацией в возрасте 12 недель. В случае, если необходима более ранняя защита от чумы плотоядных и парвовирусного энтерита, первую вакцинацию можно проводить вакциной Нобивак Puppy DP в возрасте 4-х недель, с последующей повторной вакцинацией вакциной Нобивак DHPPi по вышеуказанной схеме. Животных, ранее не привитых и старше вышеуказанного возраста прививают двукратно с интервалом в 4 недели. Рекомендуется проводить однократную ежегодную ревакцинацию. Во флакон с вакциной с помощью стерильного шприца вносят 1 мл разбавителя и тщательно перемешивают до образования однородной взвеси. После разведения, вакцину в количестве одной дозы вводят животному подкожно или внутримышечно с соблюдением правил асептики и антисептики. Всех восприимчивых животных, которые находятся в одном помещении, желательно вакцинировать одномоментно.

 

ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ

При подкожном введении в месте инъекции возможно образование легкой припухлости, самопроизвольно исчезающей в течение одной-двух недель. У животных после применения вакцины возможны реакции гиперчувствительности, в этом случае показано подкожное введение адреналина в рекомендуемых дозах.